Mile Sur Mera Tumhara - The video Song

Remember this song ? The song which shows Indian culture , Unity in Diversity. Created by Lok Seva Sanchar Parishad promoted by Doordarshan (then India's sole TV broadcaster) and India's Ministry of Information. Doordarshan used to telecast this video song in Mid-nineties when I was child. This song is made of hindi & other Indian regional languages. May we can not understand the meaning of half of the lyrics. But the Moral is same.

Mile Sur Mera Tumhara means "if you and I sing the same tune, then the tune becomes ours ". I wish DoorDashan should telecast this song regularly.

I can't tell you how much happy I am on sharing this Video song with you all my friends.
I know that most of us wanted this song so badly. Lets enjoy the Best ever Indian Integration Song made & shown on Indian Television.

Here is the Lyrics :

"Mile sur mera tumharaa, to sur bane hamaraa....
Sur kee nadhiyaan har disha se behke saagar mein milee...
Baadalon ka roop lekar barsen halke halke...
Mile sur mera tumharaa.. toh... sur bane hamaara..
Mile sur mera tumhara...

Chaain taraj tahin nyay taraj
Ek but baniye saayen taraj

Tera sur mile mere sur de naal
Milke bane ek nava surtaal

Mile sur mera tumharaa....
To sur bane hamaara..

Mohnja sur tohi desa pyara mile jadein
Geet ashaanjo madhur tarano bane tadein

Sur ka dariya bahte saagar me mile
Badlaan da roop leike barasan hole hole

Isaindhal namm iruvarin suramum namadhakum..
Dhisai veru aanalum aariser aarugal
Mugilai mazaiyai pozivadu pol isai
...Namm isssaiiii....

Thik thakida thathikakidA....thaka thimi thaka junu

Nanna dhwanige ninna dhwaniya,
Seridante namma dhwaniya..

Naa swaramu nee swaramu sangammamai,
Mana swaram ga avatarinchey

Ente swaravum ningalude swaravum
Otthu chernnu nammude swaramai....

Tomaar shoor moder shoor srishti korook oikyashoor...
Tomaar shoor moder shoor srishti korook oikyashoor...

Srishti hok oikyatan

Toma mora swarer milan srishti kare chalbochatano

Male sur jo taro maro, bane aapno sur niralo

Majhya tumchya julta tara madhur suranchya barasti dhara

Sur ki nadiya har disha se behke saagar mein mile...
Baadlo ka roop leke barse halke halke..
Oh...Mile sur mera tumhara tho....sur bane hamara...

Mile Sur mera tumhara
To sur bane hamara tho sur bane hamara
To sur bane hamara"



Extra :-

I m sure that you enjoyed The Original Version & will enjoy the Creative Recreation of Mile Sur Mera Tumhara by Massachusetts Institute of Technology (MIT-USA) students.
http://www.youtube.com/watch?v=i8iq1o-UJgo


Jai Hind ! Happy Republic Day.